Meine Herren, wenn ein Codex schnell rausgehauen werden muss, dann scheint die Endredaktion bei Games Workshop nur noch schlampig zu funktionieren. Manchmal frage ich mich auch, ob GW möglicherweise einfach eine Übersetzungsagentur beauftragt hat, die Wort für Wort Codex-Bücher ins Deutsche überträgt.
Was ich beim Lese fand kam mir ziemlich komisch vor.
Die Mächtige Belohnung: Korpulenz verleiht im deutschen Codex in der Beschreibung +1 Widerstand. In der Zusammenfassung am Ende des Buches aber +1 Lebenspunkt?
Beschreibung im Codex
Zusammenfassung hinten
Klingt gar nicht so schlecht JAGDJAVALKADE
WH40k Space Marines (Primaris)/Chaos Space Marines /T'au /Craftworld WHAoS -Skaven (WHF)-Stormcast Eternals -Blades of Khorn -Flesh-eater Courts -Nighthaunt -Maggotkin of Nurgle -Disciples of Tzeentch -Orruk Warclan
Ich finde, sie müssen unbedingt noch eine neue Sonderregel für tzeentch rausbringen...plus 3 auf Mutwert beim manifestieren von psykräften scheint mir nicht mehr so... hilfreich?
"Your Doomsday is here, Human-Thing"-"And yours, elf-thing, will come soon"-"The Bell hits 13"
Thema drucken
04.03.2013 18:14
Antworten
